Issue link: https://publications.tfs.ca/i/934716
LA VILLE DE NOS RÊVES A CITY BY ANY OTHER NAME MESSAGE DU CHEF D'ÉTABLISSEMENT Pour moi, le développement des premières villes constitue une des avancées les plus significatives de l'humanité, car elles ont marqué la naissance de la civilisation. Fondées pour assurer la sécurité physique de ses habitants et protéger leur approvisionnement, les villes, simples forts ou hameaux à l'origine, sont devenues des systèmes complexes et perfectionnés permettant à de vastes populations de vivre ensemble et de prospérer. Cela me conduit à des questions historiques et même étymologiques. En effet, une rose, sous tout autre nom, reste une rose. Mais, dans le monde antique, une ville donnait à ses habitants des droits, des rôles et des responsabilités radicalement différents selon son appellation. Ainsi, « ir », la racine hébraïque qui désigne la ville, se retrouve-t-elle dans le vocable Yerushaláyim ou Jérusalem. Son nom signifiant « la ville de la paix » ou encore « fondée en sécurité », Jérusalem était gouvernée par des rois. En arabe, « médina » indiquait une forme de communauté autonome. Pour leur part, les poleis de la Grèce antique ne ressemblaient à aucune autre cité fondée auparavant. Il s'agissait d'entités politiques dirigées par des citoyens qui exprimaient haut et fort leurs croyances et leurs opinions. Voilà la base de la démocratie. De cette idée de polis découle, à mon avis, la notion de cité de TFS. En fait, que nous soyons – ou ayons été – élèves de TFS, membres du personnel ou parents, nous en sommes tous citoyens. Nous avons commencé à imaginer ce que sera TFS demain, à savoir un lieu guidé par une mission, une vision et des valeurs communes, où des apprentissages exceptionnels s'effectuent dans des espaces conçus pour développer des pratiques artistiques et technologiques ou pour découvrir de nouvelles pistes de recherche en sciences et en histoire. To me, the human invention of the city is amongst our greatest accomplishments, as it represents the birth of civilization. Born out of forts and settlements, and created to ensure physical and food security, they evolved into complex and sophisticated systems, allowing dense populations to live together and flourish. This brings me to early words used for cities. A rose by any other name may still be a rose, but in the ancient world a city, depending on its name, gave its occupants wildly varying rights, roles and responsibilities. The Hebraic root for city – ir – can be found in Yerushaláyim or Jerusalem. Meaning "the city of peace" or "founded in safety," Jerusalem was overseen by kings. The Arabic word for city – medina – indicated a self-governing form of community. By contrast, the poleis of Ancient Greece were unlike any cities that had come before them. They were political entities ruled by citizens who gave voice to their beliefs and opinions – yes, democracy. It is from within the idea of polis that I place the city of TFS. We are its citizens – students, staff, parents and alumni – and we have begun to envision the TFS of the future, a place guided by a common vision, mission and values, where exceptional learning takes place on stages and in spaces for making art, technology, or discovering new avenues to science and history. MESSAGE FROM THE HEAD OF SCHOOL 2 TFS ENTRE NOUS 2018